Trece escritores muestran el lado más tenebroso del mar en nueva antología

Publicación: “Mare Monstrum” reúne cuentos de chilenos y extranjeros que serán publicados por Austrobórea editores.

Los canales del extremo sur de Chile esconden misterios que muchas veces es mejor dejar en las sombras. Dicen que un siniestro personaje, aparentemente en peligro de perder su vida, emerge cada cierto tiempopara pedir ayuda a los lugareñosy visitantes. Aunque la verdad se trata de una invitación a morir para quienes deciden ayudarlo.

El escritor local Aldo Astete decidió mirar hacia los paisajes de Chiloé y su mitología, cuando escribió “El suicidante del Moraleda”, un tenebroso cuento que ahora integra una antología que muestra el lado siniestro y menos amable del mar. La obra es parte de Chile del terror III, Mare Monstrum, publicación de Austrobórea Editores que espera lanzar antes de Navidad.

De internet al papel

Además de Astete, responsable de la editorial, la colección considera relatos de otros doce autores, entre ellos el periodista y músico valdiviano Paulo Lehmann, quien además oficia como responsable de la selección de textos. La Antología temática sigue los pasos de sus antecesoras dedicadas al terror en general y a H.P. Lovecraft, que fueron estrenadas en 2014 y 2015, respectivamente. Cada una, con ilustraciones hechas por diversos artistas.

Los cuentos que tienen al mar como escenario para el horror fueron publicados originalmente en el blog Chile del Terror y en la sección El Foso del sitio web de Austrobórea. Ambas, vitrinas para promover el trabajo literario de nuevos talentos que en mayo sumaron sus creaciones al especial del Mes del Mar. Esa convocatoria generó un catálogo suficiente para escoger a quienes ahora son parte del libro. “La temática no ha sido muy desarrollada, aunque el mar nos convoca a todos ya sea por historias personales o por los libros que hemos leído. La idea surgió también como una forma de reinventarnos en los temas de nuestras antologías y para celebrar una buena recepción de quienes se animaron a escribir para internet”, dice Astete. Y Lehmann, agrega: “Sin duda, el libro entrega una visibilización distinta y para la editorial significa apostar por varios cambios tendientes a mejorar lo que estamos haciendo”.

Los elegidos

Las novedades son enumerar las antologías en la portada (en la reedición de las anteriores será incorporado este detalle) y tener al penquista Fabián Rivas como único ilustrador de la tapa e interiores. A ello se suma, que por primera vez hay tres antologados extranjeros, Aarón Hernández (México) Cezary Novek (Argentina) y Pablo Delgado (Costa Rica). Por Chile la lista la completan Fraterno dracon Saccis (La Serena) Diequ Alri (Los Lagos) H.A. Riquelme (Antofagasta) y Armando Rosselot, Sergio fritz Roa, Jorge Araya, Pablo Rumel y Gonzalo López Pardo, todos de Santiago.

Texto de: Daniel Navarrete

Venta en verde o preventa aquí: http://austroborea.cl/venta-en-verd…

Enlace original http://www.australvaldivia.cl/impre…

En México promueven publicaciones con sello local

PRESENCIA. El editor Aldo Astete viajó a Guadalajara para hablar de autores locales y obras publicadas desde Los Ríos.

Mañana comienza la 30° Feria Internacional del Libro de Guadalajara. Y en sus actividades estará el escritor valdiviano Aldo Astete, responsable de Austrobórea Editores. La participación es parte de una misión financiada con recursos de ProChile, lo que valida el catálogo de la editorial y su condición de producto exportable, además de una garantía para promover en el extranjero a autores locales y obras que se publican desde Los Ríos también bajo otros sellos como Valdivia Críptica o Sur Umbral. El también editor, confirmó que una de las reuniones será con representantes la editorial Club de Libros de Costa Rica, país con el que actualmente existe una relación artística con la publicación de autores en la revista local Onimous Tales, en la sección El Foso del sitio web de Austrobórea y en la antología Chile del Terror III que saldrá en diciembre. «El plan inicial es explorar de qué forma podemos formalizar algún tipo de colaboración o intercambio de escritores, además, nos interesa hablar del sueño de volver a Valdivia capital del terror desde la literatura y el arte en general», dice.

En stand

Astete igualmente será parte de un encuentro en el que estarán quince editores internacionales, a los que les podrá hablar de las publicaciones con mayor proyección, con el objetivo de eventualmente vender derechos de autor y distribución. «Sin duda que este es un viaje de aprendizaje que definitivamente nos abrirá nuevas puertas para seguir trabajando en la internacionalización de lo que estamos haciendo, pensando también que nos podríamos sumar a ferias en Perú, Colombia y Argentina», agregó.

Fuente: http://www.australvaldivia.cl/impresa/2016/11/25/full/cuerpo-principal/26/texto/?utm_source=facebook&utm_medium=fb&utm_campaign=Fanpage